Профиль
Ценa Naim NDS $12 500 ***** 555 PS $9325 *****
Что в них особенного? Если вы думаете, будто вам известно, как может звучать музыка при потоковой трансляции, то эти представления придется пересмотреть; NDS не уступит по качеству любому CD-проигрывателю. И HD-записи, и скудный сигнал интернет-радио воспроизводятся одинаково превосходно
Соблазнительно? Это не просто звук эталонного качества; из-за привыкания его можно считать наркотиком
Есть известная шутка по поводу какой-нибудь очередной высадки американских войск: «Они опоздали к началу двух мировых войн и теперь стараются успеть раньше всех ввязаться в следующую». То же можно сказать про Naim и цифровое аудио: английская компания триумфально прозевала старт формата CD, выпустив первый проигрыватель спустя десять лет после появления этой технологии; однако стала одним из пионеров потоковой трансляции музыки по сети. NaimUniti был в числе первых плееров на рынке, и с тех пор позиции фирмы еще более укрепились.
Высший класс разработки
Сегодня мы знакомимся с патриархом линейки, к появлению которого нас готовили с первых шагов Uniti - референс-ным сетевым плеером Naim NDS. И это настоящий монстр.
В первую очередь он бросает вызов тем, кто полагает, будто способ трансляции не влияет на звук и что маленькая пластмассовая коробочка со штепселем вполне справится с этой задачей. NDS весит целых 14 килограммов, и это без блоков питания с их тяжелыми трансформаторами; к базовой цене в $12 500 вам придется добавить, по крайней мере, $3325 за блок питания ХР5 XS, но большинство покупателей NDS наверняка предпочтут конфигурацию, представленную в нашем сегодняшнем обзоре - NDS/555 PS.
ХР5 XS вполне удовлетворяет потребности NDS, однако 555 PS обеспечивает максимально возможное в нынешних условиях качество домашней аудиосистемы.
Почему же NDS весит так много, если в нем нет блока питания? Прежде всего, свой вклад вносит знаменитый черный прессованный корпус Naim, призванный изолировать схемы от механического и электрического воздействия, а также отводящий тепло. Помимо этого, NDS следует идеологии, применявшейся ранее в других High-End-компонентах Naim: важнейшие контуры располагаются на двух отдельных рамах, подвешенных на листовых пружинах и «развязанных» таким образом с основным корпусом.
Как и у предыдущих сетевых плееров Naim, цифровые сигналы синхронизируются на входе, буферизуются и затем передаются на ЦАП в заново оттактиро-ванном виде, точно и последовательно. Все это происходит во внутренней памяти 40-битного процессора обработки цифрового сигнала с плавающей запятой SHARC, способного производить миллиарды операций в секунду. Этот чип способен ступенчато синхронизироваться к частоте входного сигнала в диапазоне от 1 до 512 шагов, а если этого окажется недостаточно, он применит асинхронный конвертер.
Кроме того, процессор оснащен фильтром с 16-кратной передискретизацией того же типа, что был применен в ЦАП Naim DAC.
Для снижения уровня шума от блока питания (учитывая, что процессор потребляет меньше тока в режиме простоя) в этом устройстве применен фильтр, содержащим всего пять строк на языке ассемблера.
| Как это работает | Изоляция печатных плат |
Подвеска плат позволяет |
Две платы аудиоконтура - цифровая и аналоговая - размещены на тяжелых подложках по 3 кг каждая, подвешенных на листовых пружинах. Подложки выполнены из меди; места крепления пружин рассчитаны при помощи 30-моделирования, что позволило точно расположить их относительно центра тяжести конструкции. В результате в ответ на внешние вибрации конструкция колеблется только вдоль вертикальной оси. Настройка пружин и масса подложек смещают резонансную частоту устройства до 4 Гц - далеко за пределы слышимости; прежде чем подключать NDS, удалите четыре крепежных болта, чтобы освободить систему подвески. |
За рамками музыки
* Рой Джордж,
технический директор Naim
Роя Джорджа часто называют хранителем звучания Naim. Именно он обычно производит окончательную настройку продуктов Naim; по его словам, NDS - «результат революции и эволюции: цифровую составляющую можно назвать революционной, тогда как аналоговая - эволюция наших представлений, полученных при создании 555-й серии».
У NDS нет встроенного блока питания;
позднее вы сможете дополнительно повысить качество его звучания
| В деталях: Naim NDS/555 PS | |||
 |
|||
| 1 Корпус Это не просто жестяная крышка на болтах, как в иных случаях; этот корпус обеспечивает изоляцию от механических и электронных воздействий, а также отвод тепла. Тяжелый корпус из штампованного алюминия применяется в изделиях Naim уже много лет; сейчас он поставляется из Швейцарии, поскольку в Британии не нашлось производителей, обеспечивающих необходимое качество. |
2 ЦАП в комплекте Помимо сетевого подключения (Naim рекомендует использовать проводное), NDS оснащен четырьмя цифровыми входами. На задней панели - два электрических входа (BNC и RCA), а также один оптический; на передней -USB-порт для флэшек и дисков, а также прямого цифрового подключения iPod, iPhone и iPad. Цифровой выход позволяет подсоединить внешний ЦАП. |
3 Аналоговые выходы Имеются RCA- и DIN-выходы, вход для ИК-приемника, разъем mini-USB для обновления прошивок и выходы ДУ. Если подключить к последним компоненты Naim (например, усилитель и CD-проигрыватель), пульт ДУ NDS или приложение n-Stream позволят управлять такими параметрами, как выбор источника и регулировка громкости. |
4 Источники питания NDS не оснащен блоком питания, так что вам придется приобрести внешний блок питания Naim. При подключении ХР5 XS или XPS правый вход для блока питания закрыт заглушкой; если же вы используете 555 PS, для его подключения потребуются два кабеля Burndy, так что цифровой и аналоговый контуры будут запитываться раздельно. |
Кроме того, внутренние соединения между схемами плеера - от сетевой платы к процессору и от процессора к ЦАП - выполнены оптическими кабелями, во избежание передачи шума и их взаимовлияния.
Внимание к деталям при создании NDS доходило буквально до фанатизма, и это сказывается на звучании. Забудьте формулировку «трансляция почти не уступает по качеству CD»: при воспроизведении файлов в форматах без сжатия или без потерь, сопоставимых с CD по качеству, этот плеер превосходит любой известный нам проигрыватель, не говоря уже о форматах более высокого разрешения. Нам еще не доводилось слышать столь совершенного исполнения цифровой музыки на бытовой аппаратуре.
У Naim NDS мощное, волшебное, деликатное, динамичное,
эмоциональное, масштабное и полностью захватывающее звучание;
стоит вам услышать его - и пути назад не будет…
NDS присуща не только фантастическая детальность, но и способность точно передавать характер музыки - грохочущие ураганы рока или нежное течение джазовых либо акустических композиций - при необходимости мгновенно переключаясь на грязные и неотделанные басы.
Ему по силам все: мощный рев инструментов перед тем, как Кит Ричардс вылетает на авансцену со своей соло-партией, ощущение присутствия на живом концерте и звенящая тишина в студии в секундной паузе перед вступлением камерного ансамбля.
Металлический звон гонга в финале драматичного оркестрового произведения или прог-рок-композиции, трубный глас медных духовых и грохот тарелок в знаменитой теме Fanfare For The Common Man последней части Третьей симфонии Коупленда; экзотические ритмы в Welcome То The Pleasure Dome Frankie Goes To Hollywood; пулеметная атака ударной установки Кита Муна в Won′t Get Fooled Again The Who и взрывная мощь интерлюдии Storm из оперы Бриттена «Питер Граймс».
Если же включить песню в исполнении Карен Карпентер, вас поразит точность передачи ее хрупкого голоса; а последняя нота акустической гитары, фортепиано или хора на мгновение повиснет в воздухе, прежде чем раствориться в нем.
Мощное, волшебное, деликатное, динамичное, эмоциональное, масштабное и полностью захватывающее звучание способно сотворить настоящее чудо из потокового сигнала с ВВС Radio 4 в формате AAC с битрейтом 128 кбит/с; а оркестровые записи в стандарте 24/192 потрясают самое смелое воображение.
Само собой, обычные ремарки типа «$21825 - огромная сумма для сетевого плеера» остаются в силе. Тем не менее мы должны вас предупредить на случай, если вы решитесь прослушать Naim NDS: стоит вам познакомиться с ним -и пути назад не будет.
РЕЙТИНГ *****
ЗА Невероятно захватывающий звук; высочайшая детальность; множество функций
ПРОТИВ Цена
ВЕРДИКТ Флагман Naim покоряет с первого мгновения и вполне заслуживает титула «лучший референсный аудиофильский сетевой плеер»
ЯЗЫКОМ ЦИФР
NDS
Аудиоформаты FLAC до 24 бит/192 кГц, Apple Lossless до 24 бит/96 кГц, Windows Media до 16 бит/48 кГц, WAV, AAC до 320 кбит/с, MP3 и М4а до 320 кбит/с, Ogg Vorbis до 16 бит/48 кГц
Интернет-радио vTuner
Сеть Ethernet, Wi-Fi
Входы 2 коаксиальных, оптический, USB
Выходы Коаксиальный, аудио, DIN
Другие подключения Два многоштырьковых разъема Burndy для внешнего блока питания(один из них с заглушкой), вход для инфракрасного пульта ДУ, 2 выхода для пульта ДУ, mini-USB для обновления прошивок
Габариты (ВхШхГ) 8,7x43x31,4 см
Вес 14 кг
555 PS
Габариты (ВхШхГ) 8,7x43x31,4 см
По материалам издания WHAT HI-FI? ЗВУК И ВИДЕО